В июле разработчики Company of Heroes 3 провели открытое тестирование первой миссии кампании за фракцию Африканский корпус. Благодаря тесту было собрано множество полезного фидбека от игроков, который лёг в основу дальнейшей разработки. Relic Entertainment уже отчитались об изменениях, которые были сделаны в игре на основе отзывов.
Одной из самых популярных жалоб стала слишком большая яркость картинки, и разработчики уже предприняли необходимые действия для исправления этой проблемы. Работа в этом направлении продолжается и проблема решается комплексно – переработке подвергается не только освещение, но и спецэффекты.
Идёт активная работа над улучшением интерфейса, миникарты, управления и высоты камеры. Многие игроки высказывали мнение о том, что камера находится слишком низко. Relic отвечают, что данная проблема вызвана наличием более высоких участков на карте, чем можно было встретить в Company of Heroes 2, и работа над ощущением камеры более естественной уже идёт. Разработчики также подтвердили, что планируют заниматься игрой на протяжении многих лет после выхода и особое внимание будет уделено итальянской фракции.