Перейти к содержимому

Дневники разработчиков Xenonauts 2

Переводы дневников разработчиков Xenonauts 2.

Xenonauts 2: обновление за февраль 2024

Всем привет. Данное обновление покрывает декабрь и январь, так как в то время я был вне офиса. Все мы вернулись отдохнувшими после рождественских каникул и надеемся, что вы также замечательно их провели!

Xenonauts 2: обновление за июль 2023

Мы планируем продолжить публиковать ежемесячные обновления о процессе разработки Xenonauts 2, чтобы держать вас в курсе о том, чем мы занимаемся в Goldhawk Interactive.

Xenonauts 2: обновление за май 2023

Во-первых, у нас есть дата выхода игры в ранний доступ. Я не знаю, когда точно она будет озвучена (прим. переводчика: 18 июля 2023 – озвучили после выхода этого дневника), так как этим занимается наш маркетинговый партнёр Hooded Horse, однако мы стараемся привести игру в наилучшее состояние к этой дате.

Xenonauts 2: обновление за апрель 2023

Апрель прошёл, значит, наступило время нового отчёта. Наша команда хорошо продвинулась в одних аспектах, но также столкнулась и с трудностями в некоторых других.

Xenonauts 2: обновление за март 2023

Март закончился, и пришло время нашего ежемесячных новостей об обновлении. Мы всё ещё не определились с окончательной датой начала раннего доступа к игре, но, если не случится ничего катастрофичного, мы планируем это сделать во втором квартале, так что мы сейчас максимум в трёх месяцах до старта.

Xenonauts 2: обновление за январь 2023

Всем привет, и пришло время для нашего ежемесячного отчёта о развитии Xenonauts 2! Новостей в этом месяце будет поменьше, потому что мы усердно трудились над подготовкой демо-версии игры, которому мы выпустим к Steam Nexy Fest – она содержит полностью играбельный фрагмент Xenonauts 2, ограниченный 50-ю днями кампании.

Xenonauts 2: обновление за декабрь 2022

Декабрь был благоприятным месяцем для проекта даже несмотря на рождественские каникулы – ведь мы выпустили V25 и открыли игру для первой волны участников открытого бета-теста. Мы не добавляли множество новых механик, потому что большая часть нашего времени была направлена на сбор отзывов и устранение ошибок, которые нашли наши новые (и старые) тестеры. Поэтому я более подробно расскажу о том, над чем мы собираемся работать в ближайшие пару месяцев.

Xenonauts 2: обновление за июнь 2022

Настал июль, и пришло время узнать, что же нового в прогрессе разработки Xenonauts 2 за прошлый месяц. Приносим изменения за небольшую медлительность: вот вся информация…

Xenonauts 2: обновление за март 2022

Всем привет! Пришло время наших новостей разработки за март. Просим прощения за опоздание на несколько дней: замысел был в том, чтобы приурочить обновление к выпуску версии V23, но мы нашли несколько причин вылетов, которые отсрочили выпуск. Кому интересно – мы выпустим V23 на этой неделе.

Xenonauts 2 – обновление за февраль 2022

Привет всем. Пришло время февральского обновления! Так как это обновление разработки вышло немного раньше обычного, а предыдущее напротив было с опозданием, у нас было лишь 3 недели между этими событиями. Однако за это время было сделано довольно многое.

Xenonauts 2 – обновление за январь 2022

Приветствую вас и приношу свои извинения за небольшую задержку – команда хотела закончить несколько вещей, прежде чем выкладывать этот дневник.

Xenonauts 2 – обновление за декабрь 2021

С Новым годом и всё такое! Перед вами небольшая сводка от команды Goldhawk о том, какая работа была проделана над Xenonauts 2 в декабре. Для команды это был немного короткий месяц из-за праздников, но теперь мы вернулись и продолжаем работу.

Xenonauts 2 – обновление за ноябрь 2021

Ноябрь приближается к концу, а значит настало время выпуска ежемесячного обновления, рассказывающего о прогрессе разработки. В этом месяце мы в основном работали над превращением экспериментальных билдов версии 22 во что-то более готовое к релизному состоянию для публикации в Steam и GOG. В итоге мы выпустили целых 6 хотфиксов, что для нас рекорд!

Xenonauts 2 – обновление за сентябрь 2021

Встречайте сентябрьское обновление! В последние несколько недель работа шла немного медленно из-за отпусков и болезни, но теперь мы возвращаемся к привычному ритму жизни и готовы поделиться с вами новостями о том, что мы сделали.

Xenonauts 2 – обновление за август 2021

Самое главное достоинство V21 — это окончательная реализация визуального стиля для главного меню/экрана настроек игры и всех связанных с ними панелей (настройки, загрузить игру, сохранить игру и т.д.). Мы уже довольно давно работаем над новым стилем пользовательского интерфейса, и приятно, что наконец-то удалось добавить его в игру. Также было потрачено много времени и усилий на улучшение удобства использования и полировку пользовательского интерфейса.

Xenonauts 2 – обновление за июль 2021

Добро пожаловать в июльское обновление! В этом месяце не было новых бета-версий, так как команда работала над некоторыми системными вопросами. Мы надеемся возобновить их в следующем месяце.

Xenonauts 2 – обновление за апрель 2021

Как мы упоминали в прошлый раз, наш лидер проекта Крис недавно уходил в отпуск – сейчас он вернулся обратно к своей работе. Привет всем из сообщества, кто оставлял комментарии в нашу поддержку, когда мы сообщили об этом. В игровых комьюнити бывает много негатива и приятно слышать тёплые слова от большинства из вас, кто продолжает поддерживать проект и делает в него позитивный вклад! Спасибо вам за это и за ваше терпение, пока мы работаем над выпуском новых версий игры для публики.

Xenonauts 2 – обновление за март 2021

Всем привет. Для начала мы хотели бы поговорить про задержку открытого бета-теста. Одна из причин задержек связана c Крисом, руководителем проекта, который по личным обстоятельствам вынужден работать по сокращённому графику. Вот послание от него:

Xenonauts 2 – обновление за январь 2021

Весь январь разработчики очень загружены, поскольку Xenonauts 2 набирает обороты и по ходу дела мы отвечаем на энергичные отзывы сообщества. Вот над чем мы работали в январе…

Xenonauts 2 – обновление за декабрь 2020

На этой неделе была выпущена новая версия Xenonauts 2 со множеством улучшений игрового процесса, а также с несколькими интересными новыми функциями.

Xenonauts 2 – обновление за ноябрь 2020

Ноябрь стал продуктивным месяцем для работы над Xenonauts 2. Нам удалось добиться высоких результатов, а ваша выдающаяся поддержка, оказанная нам в плане тестирования и обратной связи — бесценна.

Xenonauts 2 – обновление за октябрь 2020

Октябрь уже закончился, но, как все мы знаем, время — это всего лишь конструкт нашего ограниченного человеческого восприятия… Ладно, извините, но мы действительно были заняты!

Xenonauts 2 – обновление за сентябрь 2020

И вот снова мы пришли с очередным ежемесячным выпуском дневников разработчиков. На этот раз мы принесли ещё больше закулисного контента, и, если вы фанат подобного, мы рекомендуем прочитать эту статью до конца. Начнем с концепт-арта нового высокотехнологичного доспеха…

Xenonauts 2 – обновление за август 2020

Вот и снова мы, с новым ежемесячным обновлением. На этот раз расскажем о многих вещах в глубинах механик, а так же покажем несколько крутых вещей, поэтому начнем как раз с одной из них.

Смерть с небес – орбитальная бомбардировка в Xenonauts 2

В предыдущих выпусках мы уже рассказывали про некоторые основные элементы предыстории Xenonauts-2. Но этот выпуск дневника мы хотим посвятить тому, что напрямую будет влиять на ваш стратегический подход в игре…